Lapidadas e esculpidas e depois já em chamas
elas se nutrem de luz e ar, de terra e água
e o que pesam não as comprime nem limita.
Com uma verdade de voar distante,
elas então (es)correm de você para mim
camufladas no toque suave do verso
propagando-se em tempos sem tempo,
por céus atemporais.
Elas, palavras, deslizam e se prolongam,
até ficam cambaleantes sob a chuva
perdem-se em um acolchoado de nuvens
e dali se transformam em luz do sol.
elas se nutrem de luz e ar, de terra e água
e o que pesam não as comprime nem limita.
Com uma verdade de voar distante,
elas então (es)correm de você para mim
camufladas no toque suave do verso
propagando-se em tempos sem tempo,
por céus atemporais.
Elas, palavras, deslizam e se prolongam,
até ficam cambaleantes sob a chuva
perdem-se em um acolchoado de nuvens
e dali se transformam em luz do sol.
by Eabha Rose - translated for O Ecuador das Coisas
No comments:
Post a Comment